See galer on Wiktionary
Download JSON data for galer meaning in All languages combined (37.2kB)
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "gala", "3": "-er", "t1": "oak gall" }, "expansion": "gala (“oak gall”) + -er", "name": "af" } ], "etymology_text": "From gala (“oak gall”) + -er.", "forms": [ { "form": "galers", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "galer m (plural galers)", "name": "ca-noun" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "89 11", "kind": "other", "name": "Catalan entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "96 4", "kind": "other", "name": "Catalan terms suffixed with -er", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "85 15", "kind": "lifeform", "langcode": "ca", "name": "Oaks", "orig": "ca:Oaks", "parents": [ "Beech family plants", "Trees", "Fagales order plants", "Plants", "Shrubs", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "84 16", "kind": "topical", "langcode": "ca", "name": "Occupations", "orig": "ca:Occupations", "parents": [ "People", "Work", "Human", "Human activity", "All topics", "Human behaviour", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Portuguese oak" ], "id": "en-galer-ca-noun-iJFu3ubx", "links": [ [ "Portuguese oak", "Portuguese oak" ] ], "synonyms": [ { "word": "roure de fulla petita" } ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ɡəˈle]", "tags": [ "Balearic", "Central" ] }, { "ipa": "[ɡaˈleɾ]", "tags": [ "Valencian" ] } ], "word": "galer" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "gala", "3": "-er", "t1": "gala, festival" }, "expansion": "gala (“gala, festival”) + -er", "name": "af" } ], "etymology_text": "From gala (“gala, festival”) + -er.", "forms": [ { "form": "galers", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "galera", "tags": [ "feminine" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m", "f": "+" }, "expansion": "galer m (plural galers, feminine galera)", "name": "ca-noun" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "festival organizer" ], "id": "en-galer-ca-noun-rbrmnx~s", "links": [ [ "festival", "festival" ], [ "organizer", "organizer" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ɡəˈle]", "tags": [ "Balearic", "Central" ] }, { "ipa": "[ɡaˈleɾ]", "tags": [ "Valencian" ] } ], "word": "galer" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "fro", "3": "galer" }, "expansion": "Old French galer", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old French galer.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fr-conj-auto", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "galer", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "multiword-construction" ] }, { "form": "galant", "ipa": "/ɡa.lɑ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "participle", "present" ] }, { "form": "ayant + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "multiword-construction", "participle", "present" ] }, { "form": "galé", "ipa": "/ɡa.le/", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "gale", "ipa": "/ɡal/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "gales", "ipa": "/ɡal/", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "gale", "ipa": "/ɡal/", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "galons", "ipa": "/ɡa.lɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "galez", "ipa": "/ɡa.le/", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "galent", "ipa": "/ɡal/", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "galais", "ipa": "/ɡa.lɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "galais", "ipa": "/ɡa.lɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "galait", "ipa": "/ɡa.lɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "galions", "ipa": "/ɡa.ljɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "galiez", "ipa": "/ɡa.lje/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "galaient", "ipa": "/ɡa.lɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "galai", "ipa": "/ɡa.le/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "galas", "ipa": "/ɡa.la/", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "gala", "ipa": "/ɡa.la/", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "galâmes", "ipa": "/ɡa.lam/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "galâtes", "ipa": "/ɡa.lat/", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "galèrent", "ipa": "/ɡa.lɛʁ/", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "galerai", "ipa": "/ɡal.ʁe/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "galeras", "ipa": "/ɡal.ʁa/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "galera", "ipa": "/ɡal.ʁa/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "galerons", "ipa": "/ɡal.ʁɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "galerez", "ipa": "/ɡal.ʁe/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "galeront", "ipa": "/ɡal.ʁɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "galerais", "ipa": "/ɡal.ʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "galerais", "ipa": "/ɡal.ʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "galerait", "ipa": "/ɡal.ʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "galerions", "ipa": "/ɡa.lə.ʁjɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "galeriez", "ipa": "/ɡa.lə.ʁje/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "galeraient", "ipa": "/ɡal.ʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "present indicative of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "perfect", "present" ] }, { "form": "imperfect indicative of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "pluperfect" ] }, { "form": "past historic of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "anterior", "indicative", "multiword-construction", "past" ] }, { "form": "future of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "conditional of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "gale", "ipa": "/ɡal/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "gales", "ipa": "/ɡal/", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "gale", "ipa": "/ɡal/", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "galions", "ipa": "/ɡa.ljɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "galiez", "ipa": "/ɡa.lje/", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "galent", "ipa": "/ɡal/", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "galasse", "ipa": "/ɡa.las/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "galasses", "ipa": "/ɡa.las/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "galât", "ipa": "/ɡa.la/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "galassions", "ipa": "/ɡa.la.sjɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "galassiez", "ipa": "/ɡa.la.sje/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "galassent", "ipa": "/ɡa.las/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "present subjunctive of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "imperfect subjunctive of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "pluperfect", "subjunctive" ] }, { "form": "gale", "ipa": "/ɡal/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "galons", "ipa": "/ɡa.lɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "galez", "ipa": "/ɡa.le/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "simple imperative of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "multiword-construction", "second-person", "singular" ] }, { "form": "simple imperative of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "multiword-construction", "plural" ] }, { "form": "simple imperative of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "multiword-construction", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "galer", "name": "fr-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "fr-conj-auto" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "French entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "French verbs with conjugation -er", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "to scratch" ], "id": "en-galer-fr-verb-6zW~VBjx", "links": [ [ "scratch", "scratch" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɡa.le/" } ], "word": "galer" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "id", "2": "garuk", "3": "peler" }, "expansion": "Blend of garuk + peler", "name": "blend" } ], "etymology_text": "Blend of garuk + peler", "head_templates": [ { "args": { "1": "id", "2": "verb", "head": "" }, "expansion": "galer", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "galer", "name": "id-verb" } ], "lang": "Indonesian", "lang_code": "id", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Indonesian blends", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Indonesian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "to scratch someone's own testicles" ], "id": "en-galer-id-verb-3ZO84ynk", "links": [ [ "scratch", "scratch" ], [ "testicles", "testicles" ] ], "raw_glosses": [ "(colloquial, vulgar) to scratch someone's own testicles" ], "tags": [ "colloquial", "vulgar" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɡa.ler/" } ], "word": "galer" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "nb", "2": "verb form", "head": "" }, "expansion": "galer", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "galer", "name": "nb-verb-form" } ], "lang": "Norwegian Bokmål", "lang_code": "nb", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Norwegian Bokmål entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "gale" } ], "glosses": [ "present of gale" ], "id": "en-galer-nb-verb-n1xPyv6q", "links": [ [ "gale", "gale#Norwegian Bokmål" ] ], "tags": [ "form-of", "present" ] } ], "word": "galer" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fro", "2": "frk", "3": "*galla", "t": "sore; wound; scab" }, "expansion": "Frankish *galla (“sore; wound; scab”)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "fro", "2": "gem-pro", "3": "*gallô", "t": "a sore on the skin; a gall" }, "expansion": "Proto-Germanic *gallô (“a sore on the skin; a gall”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "goh", "2": "galla", "t": "ire; malignancy; wickedness" }, "expansion": "Old High German galla (“ire; malignancy; wickedness”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ang", "2": "gealla", "t": "skin wound" }, "expansion": "Old English gealla (“skin wound”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "non", "2": "galli", "t": "infirmity; weakness; affliction" }, "expansion": "Old Norse galli (“infirmity; weakness; affliction”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From *galle, borrowed from Frankish *galla (“sore; wound; scab”), from Proto-Germanic *gallô (“a sore on the skin; a gall”). Cognate with Old High German galla (“ire; malignancy; wickedness”), Old English gealla (“skin wound”), Old Norse galli (“infirmity; weakness; affliction”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fro-conj-er", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "galer", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "avoir galé", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "multiword-construction" ] }, { "form": "en galant", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "gerund of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "multiword-construction" ] }, { "form": "galant", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "galé", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "gal", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "gales", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "gale", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "galons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "galez", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "galent", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "galoie", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "galeie", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "galoe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "galeve", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "galoies", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "galeies", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "galoes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "galeves", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "galoit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "galeit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "galot", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "galeve", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "galiiens", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "galiens", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "galiiez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "galiez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "galoient", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "galeient", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "galoent", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "galevent", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "galai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "galas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "gala", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "galames", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "galastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "galerent", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "galerai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "galeras", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "galera", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "galerons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "galeroiz", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "galereiz", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "galerez", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "galeront", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "galeroie", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "galereie", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "galeroies", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "galereies", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "galeroit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "galereit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "galeriiens", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "galeriens", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "galeriiez", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "galeriez", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "galeroient", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "galereient", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "present tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "perfect", "present" ] }, { "form": "imperfect tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "pluperfect" ] }, { "form": "preterite tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "anterior", "indicative", "multiword-construction", "past" ] }, { "form": "future tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "conditional tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "gal", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "gaus", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "gaut", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "galons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "galez", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "galent", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "galasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "galasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "galast", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "galissons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "galissiens", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "galissoiz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "galissez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "galissiez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "galassent", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "present subjunctive of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "imperfect subjunctive of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "pluperfect", "subjunctive" ] }, { "form": "gale", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "galons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "galez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fro", "2": "verb" }, "expansion": "galer", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "fro-conj-er" } ], "lang": "Old French", "lang_code": "fro", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to rub; to scratch" ], "id": "en-galer-fro-verb-xi-4Qzje", "links": [ [ "rub", "rub" ], [ "scratch", "scratch" ] ] } ], "word": "galer" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "régaler", "der": "1" }, "expansion": "⇒ French: régaler", "name": "desc" } ], "text": "⇒ French: régaler" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fro", "2": "ine-pro", "3": "*welh₁-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "fro", "2": "obscure" }, "expansion": "obscure", "name": "unk" }, { "args": { "1": "fro", "2": "gem", "3": "-" }, "expansion": "Germanic", "name": "der" }, { "args": { "1": "fro", "2": "VL.", "3": "*gualare" }, "expansion": "Vulgar Latin *gualare", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fro", "2": "frk", "3": "*wala", "t": "well" }, "expansion": "Frankish *wala (“well”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "fro", "2": "gem-pro", "3": "*wela" }, "expansion": "Proto-Germanic *wela", "name": "der" }, { "args": { "1": "fro", "2": "ine-pro", "3": "*welh₁-" }, "expansion": "Proto-Indo-European *welh₁-", "name": "der" }, { "args": { "1": "fro", "2": "frk", "3": "*wallōn", "t": "to surge; well up; bubble over; roll about" }, "expansion": "Frankish *wallōn (“to surge; well up; bubble over; roll about”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "goh", "2": "wallōn", "t": "to surge; flow out; hike; wander; travel" }, "expansion": "Old High German wallōn (“to surge; flow out; hike; wander; travel”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fro", "2": "gem-pro", "3": "*wallaną" }, "expansion": "Proto-Germanic *wallaną", "name": "der" }, { "args": { "1": "fro", "2": "frk", "3": "*gail", "t": "merry; lively; lustful" }, "expansion": "Frankish *gail (“merry; lively; lustful”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "fro", "2": "gem-pro", "3": "*gailaz", "t": "merry, excited, lush, beautiful, lustful" }, "expansion": "Proto-Germanic *gailaz (“merry, excited, lush, beautiful, lustful”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Origin obscure. Likely of Germanic origin, perhaps via Vulgar Latin *gualare, *walare, from Frankish *wala (“well”), from Proto-Germanic *wela, from Proto-Indo-European *welh₁-.\nAlternatively, possibly derived from Frankish *wallōn (“to surge; well up; bubble over; roll about”), related to Old High German wallōn (“to surge; flow out; hike; wander; travel”), from Proto-Germanic *wallaną.\nPossibly influenced by Frankish *gail (“merry; lively; lustful”), from Proto-Germanic *gailaz (“merry, excited, lush, beautiful, lustful”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fro-conj-er", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "se galer", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "reflexive" ] }, { "form": "estre galé", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "multiword-construction", "reflexive" ] }, { "form": "en galant", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "reflexive" ] }, { "form": "gerund of estre + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "multiword-construction", "reflexive" ] }, { "form": "galant", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present", "reflexive" ] }, { "form": "galé", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past", "reflexive" ] }, { "form": "me gal", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "reflexive", "singular" ] }, { "form": "te gales", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "reflexive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "se gale", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "reflexive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nos galons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present", "reflexive" ] }, { "form": "vos galez", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "reflexive", "second-person" ] }, { "form": "se galent", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "reflexive", "third-person" ] }, { "form": "me galoie", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "reflexive", "singular" ] }, { "form": "me galeie", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "reflexive", "singular" ] }, { "form": "me galoe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "reflexive", "singular" ] }, { "form": "me galeve", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "reflexive", "singular" ] }, { "form": "te galoies", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "reflexive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "te galeies", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "reflexive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "te galoes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "reflexive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "te galeves", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "reflexive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "se galoit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "reflexive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "se galeit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "reflexive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "se galot", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "reflexive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "se galeve", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "reflexive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nos galiiens", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural", "reflexive" ] }, { "form": "nos galiens", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural", "reflexive" ] }, { "form": "vos galiiez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "reflexive", "second-person" ] }, { "form": "vos galiez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "reflexive", "second-person" ] }, { "form": "se galoient", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "reflexive", "third-person" ] }, { "form": "se galeient", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "reflexive", "third-person" ] }, { "form": "se galoent", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "reflexive", "third-person" ] }, { "form": "se galevent", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "reflexive", "third-person" ] }, { "form": "me galai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "reflexive", "singular" ] }, { "form": "te galas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "reflexive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "se gala", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "reflexive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nos galames", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite", "reflexive" ] }, { "form": "vos galastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "reflexive", "second-person" ] }, { "form": "se galerent", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "reflexive", "third-person" ] }, { "form": "me galerai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "reflexive", "singular" ] }, { "form": "te galeras", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "reflexive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "se galera", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "reflexive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nos galerons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural", "reflexive" ] }, { "form": "vos galeroiz", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "reflexive", "second-person" ] }, { "form": "vos galereiz", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "reflexive", "second-person" ] }, { "form": "vos galerez", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "reflexive", "second-person" ] }, { "form": "se galeront", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "reflexive", "third-person" ] }, { "form": "me galeroie", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "reflexive", "singular" ] }, { "form": "me galereie", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "reflexive", "singular" ] }, { "form": "te galeroies", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "reflexive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "te galereies", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "reflexive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "se galeroit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "reflexive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "se galereit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "reflexive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nos galeriiens", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "reflexive" ] }, { "form": "nos galeriens", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "reflexive" ] }, { "form": "vos galeriiez", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "reflexive", "second-person" ] }, { "form": "vos galeriez", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "reflexive", "second-person" ] }, { "form": "se galeroient", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "reflexive", "third-person" ] }, { "form": "se galereient", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "reflexive", "third-person" ] }, { "form": "present tense of estre + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "perfect", "present", "reflexive" ] }, { "form": "imperfect tense of estre + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "pluperfect", "reflexive" ] }, { "form": "preterite tense of estre + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "anterior", "indicative", "multiword-construction", "past", "reflexive" ] }, { "form": "future tense of estre + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "multiword-construction", "perfect", "reflexive" ] }, { "form": "conditional tense of estre + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "multiword-construction", "perfect", "reflexive" ] }, { "form": "me gal", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "reflexive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "te gaus", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "reflexive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "se gaut", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "reflexive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "nos galons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "reflexive", "subjunctive" ] }, { "form": "vos galez", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "reflexive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "se galent", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "reflexive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "me galasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "reflexive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "te galasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "reflexive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "se galast", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "reflexive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "nos galissons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "reflexive", "subjunctive" ] }, { "form": "nos galissiens", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "reflexive", "subjunctive" ] }, { "form": "vos galissoiz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "reflexive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "vos galissez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "reflexive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "vos galissiez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "reflexive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "se galassent", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "reflexive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "present subjunctive of estre + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "past", "reflexive", "subjunctive" ] }, { "form": "imperfect subjunctive of estre + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "pluperfect", "reflexive", "subjunctive" ] }, { "form": "gale-toi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "reflexive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "galons-nos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural", "reflexive" ] }, { "form": "galez-vos", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "reflexive", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fro", "2": "verb" }, "expansion": "galer", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "refl": "y" }, "name": "fro-conj-er" } ], "lang": "Old French", "lang_code": "fro", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "5 95", "kind": "other", "name": "Old French entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 92", "kind": "other", "name": "Old French verbs ending in -er", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 92", "kind": "other", "name": "Old French verbs with weak-a preterite", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "word": "galant" } ], "glosses": [ "to have fun; to enjoy oneself" ], "id": "en-galer-fro-verb-fro:to_have_fun", "links": [ [ "have fun", "have fun" ], [ "enjoy oneself", "enjoy oneself" ] ], "raw_glosses": [ "(reflexive, se galer) to have fun; to enjoy oneself" ], "senseid": [ "fro:to have fun" ], "tags": [ "reflexive" ] } ], "word": "galer" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "roa-poi", "2": "verb" }, "expansion": "galer", "name": "head" } ], "lang": "Poitevin-Saintongeais", "lang_code": "roa-poi", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Poitevin-Saintongeais entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "for a plant to spread its roots more than what is necessary" ], "id": "en-galer-roa-poi-verb-oAHEXRae", "links": [ [ "spread", "spread" ], [ "roots", "root" ] ] } ], "word": "galer" }
{ "categories": [ "Catalan countable nouns", "Catalan entries with incorrect language header", "Catalan lemmas", "Catalan masculine nouns", "Catalan nouns", "Catalan nouns with red links in their headword lines", "Catalan terms suffixed with -er", "Catalan terms with IPA pronunciation", "ca:Oaks", "ca:Occupations" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "gala", "3": "-er", "t1": "oak gall" }, "expansion": "gala (“oak gall”) + -er", "name": "af" } ], "etymology_text": "From gala (“oak gall”) + -er.", "forms": [ { "form": "galers", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "galer m (plural galers)", "name": "ca-noun" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "Portuguese oak" ], "links": [ [ "Portuguese oak", "Portuguese oak" ] ], "synonyms": [ { "word": "roure de fulla petita" } ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ɡəˈle]", "tags": [ "Balearic", "Central" ] }, { "ipa": "[ɡaˈleɾ]", "tags": [ "Valencian" ] } ], "word": "galer" } { "categories": [ "Catalan countable nouns", "Catalan entries with incorrect language header", "Catalan lemmas", "Catalan masculine nouns", "Catalan nouns", "Catalan nouns with red links in their headword lines", "Catalan terms suffixed with -er", "Catalan terms with IPA pronunciation", "ca:Oaks", "ca:Occupations" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "gala", "3": "-er", "t1": "gala, festival" }, "expansion": "gala (“gala, festival”) + -er", "name": "af" } ], "etymology_text": "From gala (“gala, festival”) + -er.", "forms": [ { "form": "galers", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "galera", "tags": [ "feminine" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m", "f": "+" }, "expansion": "galer m (plural galers, feminine galera)", "name": "ca-noun" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "festival organizer" ], "links": [ [ "festival", "festival" ], [ "organizer", "organizer" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ɡəˈle]", "tags": [ "Balearic", "Central" ] }, { "ipa": "[ɡaˈleɾ]", "tags": [ "Valencian" ] } ], "word": "galer" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "fro", "3": "galer" }, "expansion": "Old French galer", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old French galer.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fr-conj-auto", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "galer", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "multiword-construction" ] }, { "form": "galant", "ipa": "/ɡa.lɑ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "participle", "present" ] }, { "form": "ayant + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "multiword-construction", "participle", "present" ] }, { "form": "galé", "ipa": "/ɡa.le/", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "gale", "ipa": "/ɡal/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "gales", "ipa": "/ɡal/", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "gale", "ipa": "/ɡal/", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "galons", "ipa": "/ɡa.lɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "galez", "ipa": "/ɡa.le/", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "galent", "ipa": "/ɡal/", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "galais", "ipa": "/ɡa.lɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "galais", "ipa": "/ɡa.lɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "galait", "ipa": "/ɡa.lɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "galions", "ipa": "/ɡa.ljɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "galiez", "ipa": "/ɡa.lje/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "galaient", "ipa": "/ɡa.lɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "galai", "ipa": "/ɡa.le/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "galas", "ipa": "/ɡa.la/", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "gala", "ipa": "/ɡa.la/", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "galâmes", "ipa": "/ɡa.lam/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "galâtes", "ipa": "/ɡa.lat/", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "galèrent", "ipa": "/ɡa.lɛʁ/", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "galerai", "ipa": "/ɡal.ʁe/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "galeras", "ipa": "/ɡal.ʁa/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "galera", "ipa": "/ɡal.ʁa/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "galerons", "ipa": "/ɡal.ʁɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "galerez", "ipa": "/ɡal.ʁe/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "galeront", "ipa": "/ɡal.ʁɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "galerais", "ipa": "/ɡal.ʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "galerais", "ipa": "/ɡal.ʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "galerait", "ipa": "/ɡal.ʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "galerions", "ipa": "/ɡa.lə.ʁjɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "galeriez", "ipa": "/ɡa.lə.ʁje/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "galeraient", "ipa": "/ɡal.ʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "present indicative of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "perfect", "present" ] }, { "form": "imperfect indicative of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "pluperfect" ] }, { "form": "past historic of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "anterior", "indicative", "multiword-construction", "past" ] }, { "form": "future of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "conditional of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "gale", "ipa": "/ɡal/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "gales", "ipa": "/ɡal/", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "gale", "ipa": "/ɡal/", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "galions", "ipa": "/ɡa.ljɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "galiez", "ipa": "/ɡa.lje/", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "galent", "ipa": "/ɡal/", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "galasse", "ipa": "/ɡa.las/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "galasses", "ipa": "/ɡa.las/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "galât", "ipa": "/ɡa.la/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "galassions", "ipa": "/ɡa.la.sjɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "galassiez", "ipa": "/ɡa.la.sje/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "galassent", "ipa": "/ɡa.las/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "present subjunctive of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "imperfect subjunctive of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "pluperfect", "subjunctive" ] }, { "form": "gale", "ipa": "/ɡal/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "galons", "ipa": "/ɡa.lɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "galez", "ipa": "/ɡa.le/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "simple imperative of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "multiword-construction", "second-person", "singular" ] }, { "form": "simple imperative of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "multiword-construction", "plural" ] }, { "form": "simple imperative of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "multiword-construction", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "galer", "name": "fr-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "fr-conj-auto" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "French 2-syllable words", "French entries with incorrect language header", "French first group verbs", "French lemmas", "French terms derived from Old French", "French terms with IPA pronunciation", "French verbs", "French verbs with conjugation -er" ], "glosses": [ "to scratch" ], "links": [ [ "scratch", "scratch" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɡa.le/" } ], "word": "galer" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "id", "2": "garuk", "3": "peler" }, "expansion": "Blend of garuk + peler", "name": "blend" } ], "etymology_text": "Blend of garuk + peler", "head_templates": [ { "args": { "1": "id", "2": "verb", "head": "" }, "expansion": "galer", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "galer", "name": "id-verb" } ], "lang": "Indonesian", "lang_code": "id", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Indonesian 2-syllable words", "Indonesian blends", "Indonesian colloquialisms", "Indonesian entries with incorrect language header", "Indonesian lemmas", "Indonesian terms with IPA pronunciation", "Indonesian verbs", "Indonesian vulgarities" ], "glosses": [ "to scratch someone's own testicles" ], "links": [ [ "scratch", "scratch" ], [ "testicles", "testicles" ] ], "raw_glosses": [ "(colloquial, vulgar) to scratch someone's own testicles" ], "tags": [ "colloquial", "vulgar" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɡa.ler/" } ], "word": "galer" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "nb", "2": "verb form", "head": "" }, "expansion": "galer", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "galer", "name": "nb-verb-form" } ], "lang": "Norwegian Bokmål", "lang_code": "nb", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Norwegian Bokmål entries with incorrect language header", "Norwegian Bokmål non-lemma forms", "Norwegian Bokmål verb forms" ], "form_of": [ { "word": "gale" } ], "glosses": [ "present of gale" ], "links": [ [ "gale", "gale#Norwegian Bokmål" ] ], "tags": [ "form-of", "present" ] } ], "word": "galer" } { "categories": [ "Old French entries with incorrect language header", "Old French first group verbs", "Old French lemmas", "Old French terms borrowed from Frankish", "Old French terms derived from Frankish", "Old French terms derived from Germanic languages", "Old French terms derived from Proto-Germanic", "Old French terms derived from Proto-Indo-European", "Old French terms derived from Vulgar Latin", "Old French terms derived from the Proto-Indo-European root *welh₁-", "Old French terms inherited from Vulgar Latin", "Old French terms with unknown etymologies", "Old French verbs", "Old French verbs ending in -er", "Old French verbs with weak-a preterite" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fro", "2": "frk", "3": "*galla", "t": "sore; wound; scab" }, "expansion": "Frankish *galla (“sore; wound; scab”)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "fro", "2": "gem-pro", "3": "*gallô", "t": "a sore on the skin; a gall" }, "expansion": "Proto-Germanic *gallô (“a sore on the skin; a gall”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "goh", "2": "galla", "t": "ire; malignancy; wickedness" }, "expansion": "Old High German galla (“ire; malignancy; wickedness”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ang", "2": "gealla", "t": "skin wound" }, "expansion": "Old English gealla (“skin wound”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "non", "2": "galli", "t": "infirmity; weakness; affliction" }, "expansion": "Old Norse galli (“infirmity; weakness; affliction”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From *galle, borrowed from Frankish *galla (“sore; wound; scab”), from Proto-Germanic *gallô (“a sore on the skin; a gall”). Cognate with Old High German galla (“ire; malignancy; wickedness”), Old English gealla (“skin wound”), Old Norse galli (“infirmity; weakness; affliction”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fro-conj-er", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "galer", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "avoir galé", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "multiword-construction" ] }, { "form": "en galant", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "gerund of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "multiword-construction" ] }, { "form": "galant", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "galé", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "gal", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "gales", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "gale", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "galons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "galez", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "galent", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "galoie", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "galeie", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "galoe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "galeve", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "galoies", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "galeies", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "galoes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "galeves", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "galoit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "galeit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "galot", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "galeve", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "galiiens", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "galiens", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "galiiez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "galiez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "galoient", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "galeient", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "galoent", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "galevent", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "galai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "galas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "gala", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "galames", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "galastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "galerent", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "galerai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "galeras", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "galera", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "galerons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "galeroiz", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "galereiz", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "galerez", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "galeront", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "galeroie", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "galereie", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "galeroies", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "galereies", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "galeroit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "galereit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "galeriiens", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "galeriens", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "galeriiez", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "galeriez", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "galeroient", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "galereient", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "present tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "perfect", "present" ] }, { "form": "imperfect tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "pluperfect" ] }, { "form": "preterite tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "anterior", "indicative", "multiword-construction", "past" ] }, { "form": "future tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "conditional tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "gal", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "gaus", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "gaut", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "galons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "galez", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "galent", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "galasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "galasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "galast", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "galissons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "galissiens", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "galissoiz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "galissez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "galissiez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "galassent", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "present subjunctive of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "imperfect subjunctive of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "pluperfect", "subjunctive" ] }, { "form": "gale", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "galons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "galez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fro", "2": "verb" }, "expansion": "galer", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "fro-conj-er" } ], "lang": "Old French", "lang_code": "fro", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to rub; to scratch" ], "links": [ [ "rub", "rub" ], [ "scratch", "scratch" ] ] } ], "word": "galer" } { "categories": [ "Old French entries with incorrect language header", "Old French first group verbs", "Old French lemmas", "Old French terms derived from Frankish", "Old French terms derived from Germanic languages", "Old French terms derived from Proto-Germanic", "Old French terms derived from Proto-Indo-European", "Old French terms derived from Vulgar Latin", "Old French terms derived from the Proto-Indo-European root *welh₁-", "Old French terms inherited from Vulgar Latin", "Old French terms with unknown etymologies", "Old French verbs", "Old French verbs ending in -er", "Old French verbs with weak-a preterite" ], "derived": [ { "word": "galant" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "régaler", "der": "1" }, "expansion": "⇒ French: régaler", "name": "desc" } ], "text": "⇒ French: régaler" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fro", "2": "ine-pro", "3": "*welh₁-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "fro", "2": "obscure" }, "expansion": "obscure", "name": "unk" }, { "args": { "1": "fro", "2": "gem", "3": "-" }, "expansion": "Germanic", "name": "der" }, { "args": { "1": "fro", "2": "VL.", "3": "*gualare" }, "expansion": "Vulgar Latin *gualare", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fro", "2": "frk", "3": "*wala", "t": "well" }, "expansion": "Frankish *wala (“well”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "fro", "2": "gem-pro", "3": "*wela" }, "expansion": "Proto-Germanic *wela", "name": "der" }, { "args": { "1": "fro", "2": "ine-pro", "3": "*welh₁-" }, "expansion": "Proto-Indo-European *welh₁-", "name": "der" }, { "args": { "1": "fro", "2": "frk", "3": "*wallōn", "t": "to surge; well up; bubble over; roll about" }, "expansion": "Frankish *wallōn (“to surge; well up; bubble over; roll about”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "goh", "2": "wallōn", "t": "to surge; flow out; hike; wander; travel" }, "expansion": "Old High German wallōn (“to surge; flow out; hike; wander; travel”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fro", "2": "gem-pro", "3": "*wallaną" }, "expansion": "Proto-Germanic *wallaną", "name": "der" }, { "args": { "1": "fro", "2": "frk", "3": "*gail", "t": "merry; lively; lustful" }, "expansion": "Frankish *gail (“merry; lively; lustful”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "fro", "2": "gem-pro", "3": "*gailaz", "t": "merry, excited, lush, beautiful, lustful" }, "expansion": "Proto-Germanic *gailaz (“merry, excited, lush, beautiful, lustful”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Origin obscure. Likely of Germanic origin, perhaps via Vulgar Latin *gualare, *walare, from Frankish *wala (“well”), from Proto-Germanic *wela, from Proto-Indo-European *welh₁-.\nAlternatively, possibly derived from Frankish *wallōn (“to surge; well up; bubble over; roll about”), related to Old High German wallōn (“to surge; flow out; hike; wander; travel”), from Proto-Germanic *wallaną.\nPossibly influenced by Frankish *gail (“merry; lively; lustful”), from Proto-Germanic *gailaz (“merry, excited, lush, beautiful, lustful”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fro-conj-er", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "se galer", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "reflexive" ] }, { "form": "estre galé", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "multiword-construction", "reflexive" ] }, { "form": "en galant", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "reflexive" ] }, { "form": "gerund of estre + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "multiword-construction", "reflexive" ] }, { "form": "galant", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present", "reflexive" ] }, { "form": "galé", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past", "reflexive" ] }, { "form": "me gal", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "reflexive", "singular" ] }, { "form": "te gales", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "reflexive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "se gale", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "reflexive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nos galons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present", "reflexive" ] }, { "form": "vos galez", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "reflexive", "second-person" ] }, { "form": "se galent", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "reflexive", "third-person" ] }, { "form": "me galoie", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "reflexive", "singular" ] }, { "form": "me galeie", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "reflexive", "singular" ] }, { "form": "me galoe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "reflexive", "singular" ] }, { "form": "me galeve", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "reflexive", "singular" ] }, { "form": "te galoies", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "reflexive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "te galeies", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "reflexive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "te galoes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "reflexive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "te galeves", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "reflexive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "se galoit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "reflexive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "se galeit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "reflexive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "se galot", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "reflexive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "se galeve", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "reflexive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nos galiiens", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural", "reflexive" ] }, { "form": "nos galiens", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural", "reflexive" ] }, { "form": "vos galiiez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "reflexive", "second-person" ] }, { "form": "vos galiez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "reflexive", "second-person" ] }, { "form": "se galoient", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "reflexive", "third-person" ] }, { "form": "se galeient", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "reflexive", "third-person" ] }, { "form": "se galoent", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "reflexive", "third-person" ] }, { "form": "se galevent", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "reflexive", "third-person" ] }, { "form": "me galai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "reflexive", "singular" ] }, { "form": "te galas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "reflexive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "se gala", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "reflexive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nos galames", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite", "reflexive" ] }, { "form": "vos galastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "reflexive", "second-person" ] }, { "form": "se galerent", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "reflexive", "third-person" ] }, { "form": "me galerai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "reflexive", "singular" ] }, { "form": "te galeras", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "reflexive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "se galera", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "reflexive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nos galerons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural", "reflexive" ] }, { "form": "vos galeroiz", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "reflexive", "second-person" ] }, { "form": "vos galereiz", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "reflexive", "second-person" ] }, { "form": "vos galerez", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "reflexive", "second-person" ] }, { "form": "se galeront", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "reflexive", "third-person" ] }, { "form": "me galeroie", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "reflexive", "singular" ] }, { "form": "me galereie", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "reflexive", "singular" ] }, { "form": "te galeroies", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "reflexive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "te galereies", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "reflexive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "se galeroit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "reflexive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "se galereit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "reflexive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nos galeriiens", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "reflexive" ] }, { "form": "nos galeriens", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "reflexive" ] }, { "form": "vos galeriiez", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "reflexive", "second-person" ] }, { "form": "vos galeriez", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "reflexive", "second-person" ] }, { "form": "se galeroient", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "reflexive", "third-person" ] }, { "form": "se galereient", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "reflexive", "third-person" ] }, { "form": "present tense of estre + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "perfect", "present", "reflexive" ] }, { "form": "imperfect tense of estre + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "pluperfect", "reflexive" ] }, { "form": "preterite tense of estre + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "anterior", "indicative", "multiword-construction", "past", "reflexive" ] }, { "form": "future tense of estre + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "multiword-construction", "perfect", "reflexive" ] }, { "form": "conditional tense of estre + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "multiword-construction", "perfect", "reflexive" ] }, { "form": "me gal", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "reflexive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "te gaus", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "reflexive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "se gaut", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "reflexive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "nos galons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "reflexive", "subjunctive" ] }, { "form": "vos galez", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "reflexive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "se galent", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "reflexive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "me galasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "reflexive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "te galasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "reflexive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "se galast", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "reflexive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "nos galissons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "reflexive", "subjunctive" ] }, { "form": "nos galissiens", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "reflexive", "subjunctive" ] }, { "form": "vos galissoiz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "reflexive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "vos galissez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "reflexive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "vos galissiez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "reflexive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "se galassent", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "reflexive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "present subjunctive of estre + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "past", "reflexive", "subjunctive" ] }, { "form": "imperfect subjunctive of estre + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "pluperfect", "reflexive", "subjunctive" ] }, { "form": "gale-toi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "reflexive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "galons-nos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural", "reflexive" ] }, { "form": "galez-vos", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "reflexive", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fro", "2": "verb" }, "expansion": "galer", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "refl": "y" }, "name": "fro-conj-er" } ], "lang": "Old French", "lang_code": "fro", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Old French reflexive verbs" ], "glosses": [ "to have fun; to enjoy oneself" ], "links": [ [ "have fun", "have fun" ], [ "enjoy oneself", "enjoy oneself" ] ], "raw_glosses": [ "(reflexive, se galer) to have fun; to enjoy oneself" ], "senseid": [ "fro:to have fun" ], "tags": [ "reflexive" ] } ], "word": "galer" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "roa-poi", "2": "verb" }, "expansion": "galer", "name": "head" } ], "lang": "Poitevin-Saintongeais", "lang_code": "roa-poi", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Poitevin-Saintongeais entries with incorrect language header", "Poitevin-Saintongeais lemmas", "Poitevin-Saintongeais verbs" ], "glosses": [ "for a plant to spread its roots more than what is necessary" ], "links": [ [ "spread", "spread" ], [ "roots", "root" ] ] } ], "word": "galer" }
{ "called_from": "form_descriptions/1831", "msg": "unrecognized sense qualifier: reflexive, se galer", "path": [ "galer" ], "section": "Old French", "subsection": "verb", "title": "galer", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1831", "msg": "unrecognized sense qualifier: reflexive, se galer", "path": [ "galer" ], "section": "Old French", "subsection": "verb", "title": "galer", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.